Find colleagues based on their skills